หลังจากที่ผมโดน dreamstime.com ปฏิเสธไม่รับรูปผม จำนวน Refused Files ในพอร์ตจึงเพิ่มขึ้นมาเยอะเลย ทำเอาเสียกำลังใจไป (นิดหน่อย) เลยทีเดียว แต่ไม่เป็นไร เดี๋ยวส่งใหม่ เพราะเราเกิดจาก IM สายปั่นอยู่แล้ว เรื่องแค่นี้ สบายๆ แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นก่อนเริ่มรอบใหม่ ก็ต้องมีการทบทวนของเก่ากันหน่อยว่าเกิดจากสาเหตุใด ที่ทำให้ภาพถูกปัดตกไปเยอะขนาดนั้น (ไม่ขอบอกจำนวนว่ามีกี่ภาพ) ซึ่งหลักๆของข้อหาในรอบนี้ คือ noise เรื่องของ noise วันนี้ก็เลยขอแปลเรื่องการการลด noise ที่ทาง dreamstime.com ให้ผมไปอ่านและฝึกใหม่
Remove the noise before submitting your pictures อันนี้คือลิงค์ต้นฉบับ
– Adjust levels, curves, color balance, brightness and contrast; do this first! : ปรับเชค levels, curves, color balance และ brightness and contrast เรื่องเหล่านี้ควรที่จะทำก่อนเพื่อนเลย
– Isolate the main noisy areas. Because the filters will soften the picture, therefore you need to apply it only on the areas that really need it. : แยกส่วนที่มี noise เยอะๆ ออกมาก่อน แล้วจึงทำการใช้พวก filter ต่างๆ มาลด noise เพราะถ้าเราลด noise ไปเลยทั้งภาพนั้น อาจจะทำให้ภาพเสียรายละเอียดและความคมชัดไป
– Use filters for removing noise : in photoshop you can use Dust and scratches, Blur, gaussian blur, despeckle, etc. Don’t forget to read the tips with channels first. : เริ่มลงมือใช้เครื่องมือพวก filter ต่างๆได้เลย ถ้าใช้ photoshop ก็มีเครื่องมือ เช่น Dust and scratches, Blur, gaussian blur, despeckle หรืออื่นๆ แล้วแต่เราจะเลือกมาใช้ให้เหมาะสมกับสถานการณ์นั้นๆ แต่อย่าลืมทำความเข้าใจกับเรื่อง channels ด้วย เพราะมันต้องนำมาใช้ร่วมกัน
– Sharpen – Sharpening is imperative most of the times because the image will become soft if a large amount of noise was initialy included (don’t use excessive blur). Use unsharp mask most of the time, as low as possible to avoid reverting back some of the artifacts : การใช้ sharpening (ทำให้ภาพมีความคมมากขึ้น) นั้น เป็นเรื่องจำเป็นในลำดับต้นๆที่จะทำให้ภาพที่มี noise ปนอยู่มากๆนั้น ดูนุ่มนวล (soft) ขึ้น แนะนำว่าไม่ต้องใช้ excessive blur และในส่วนมากเราจะใช้ unsharp mask มาช่วยอีกตัวหนึ่ง แต่ก็ต้องระวังอย่าปรับค่ามากเกินไป เพราะจะทำให้พวกสิ่งแปลกปลอม (artifacts) ทั้งหลายกลับเข้ามาในรูปภาพอีกครั้ง
– Resize and crop the image for better composition – decreasing the image size will remove some of the artifacts, although some resolution will be lost; if you do it carefuly it’s a good compromise; because it will also soften the picture, a low amount of unsharp mask will be required after the image has been decreased : ทำการ resize และ crop รูปเพื่อการปรับตำแหน่งขององค์ประกอบภาพ ซึ่งการลดขนาดภาพนั้นจะสามารถช่วยลดพวกสิ่งแปลกปลอมได้ ถึงแม้ว่าบางครั้งอาจจะทำให้ resolution ของภาพลดลงไปบ้าง แต่ถ้าเราทำด้วยความระมัดระวังและพอเพียงแล้ว ก็สามารถที่จะทำได้ เพราะมันจะทำให้ภาพของเราดูนุ่มนวลขึ้น และใช้ unsharp mask ด้วยค่าต่ำๆช่วยอีกทาง หลังจากที่เราลดขนาดรูปภาพแล้ว
If this is too complicated or you’re just not having the time go to Neat Image and choose your camera’s profiles from their library : Other similar software programs: Noise Ninja & Absolute DeNoiser
ถ้าเรื่องทั้งหมดที่เขียนมานี้มันยุ่งยากหรือเสียเวลาที่จะทำ หรือไม่อยากทำ เราขอแนะนำว่าใช้โปรแกรมทำไปเลย ไม่ยุ่งยากปละประหยัดเวลาไปเยอะ แนะนำมา 2 ตัว คือ Noise Ninja & Absolute DeNoiser (ลองหาโหลดดูละกัน ตอนนี้ ผมเองก็ยังไม่ได้ลอง *-*)
